学专业英语时那是深刻体会到了专业领域英语的艰涩。虽说托福考试不会涉及太专业的内容,难词也会给你标出来,但是就备考的经验,多了解一些总没有坏处,而且多掌握一些稍专业的词汇,真遇到相关专业的题(尤其是听力和阅读),那真是如鱼得水!我托福时就碰上了一道新闻的听力答题,那心情,自然是“得儿意地笑”。 1.掌握各类新闻英语的单词 可能好多T友看到这儿就想关了这页面:又不是这专业的,哪儿背得过来啊!当然不需要你背很多,所有学科的英语都有rarely used vocabulary(罕见单词,例如:“multilateral currency realignment”跨国货币调整,或“planned obsolescence”计划的废除),如果连这些也要背,那着托福就甭考了~ 但是这只占很小一部分,大部分还是commonly used vocabulary (常用单词)。换言之,只要你能掌握这些重复出现的单词,就可以听懂八成五以上的新闻。其它一些较专门的财经或科学等新闻字汇,等主要的单词会了之后,再慢慢的增加难度。 2.遇到听不懂的地方不要去想它,继续听下去 你一定有个经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的字或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。所谓“一心不能二用”,绝不可以在听的同时,边想前一句的意思,要养成一个习惯,那就是遇到不太懂的地方不要停下来思考,专心听下去。某个段落没听懂,可能单词不认识,或是句型没遇到过,也许主播播报的速度一时加快,甚至自己分心没听好。无论原因是什么,继续听下去,也许这一点并不影响你的整体把握。但如果那没听清的一点是关键呢?再听几遍也没效果(就是不认识这词)的情况下,要是有空,可以上网找相关内容的新闻,了解一下是否有关键单字。 3.营造英文环境 就是说平时洗衣洗澡,做饭打扫房间时,把电视、广播开到英文播送的频道,让主持人跟那“喷”就好,当然,这不光是“背景音乐”,留个耳朵给他,听听他说的是什么。既能了解时事又练听力了。如果实在听不懂,可以先看看中文报纸,比如最近正在说金融风暴,你大概了解了金融风暴的相关中文情况,听到英文就基本上能对上号了。
|